ترجم ألماني عربي باتجاه الريح

نتائج ذات صلة

• der Leeläufer (n.)
  توربينة رياح باتجاه الريح
  ... المزيد
• -wärtig
  باتجاه
  ... المزيد
• in Richtung
  بِاتّجَاه
  ... المزيد
• schnurgerade (adv.)
  باتجاه مستقيم
  ... المزيد
• stadteinwärts (adv.)
  باتجاه المدينة
  ... المزيد
• kranial (adv.) , {ant.}
  باتجاه الرأس {تشريح}
  ... المزيد
• jdm. entgegenlaufen (v.)
  مشى باتجاه ما
  ... المزيد
• seewärtig (adv.)
  باتجاه البحر
  ... المزيد
• die linksdrehende Polarisation (n.) , {com.}
  استقطاب باتجاه الشمال {اتصالات}
  ... المزيد
• die rechtsdrehende Polarisation (n.) , {com.}
  استقطاب باتجاه اليمين {اتصالات}
  ... المزيد
• der Prefocus-Sockel (n.) , {Light.}
  قاعدة باتجاه محدد {ضوء}
  ... المزيد
• in Bandlaufrichtung (adj.) , {Acous.}
  باتجاه حركة الشريط {صوتيات}
  ... المزيد
• kaudal (adv.) , {med.}
  باتجاه الأسفل في الجسم {طب}
  ... المزيد
• die Kriegstreiberei (n.) , {pol.}
  دفع باتجاه الحرب {سياسة}
  ... المزيد
• eine einseitige Platte {arch.,Build.}
  بلاطة باتجاه واحد {هندسة،بناء}
  ... المزيد
• die Einwegplatten (n.) , {arch.,educ.,Build.}
  بلاطة باتجاه واحد {هندسة،تعليم،بناء}
  ... المزيد
• die Einbahnstraße (n.)
  طريق باتجاه واحد
  ... المزيد
• die linksdrehend polarisierte Welle (n.) , {com.}
  موجة مستقطبة باتجاه الشمال {اتصالات}
  ... المزيد
• die rechtsdrehend polarisierte Welle (n.) , {com.}
  موجة مستقطبة باتجاه اليمين {اتصالات}
  ... المزيد
• das Kämpferfenster (n.)
  نافذة تفتح باتجاه الداخل {فازيزتاس}
  ... المزيد
• die Rippendecke (n.) , {arch.,Build.}
  البلاطة ذات الأضلاع باتجاه واحد {هندسة،بناء}
  ... المزيد
• die Rippendecke (n.) , {arch.,Build.}
  البلاطة ذات الأعصاب باتجاه واحد {هندسة،بناء}
  ... المزيد
• das Mansarddach (n.) , {Build.}
  سقف متعدد الميول باتجاه واحد {بناء}
  ... المزيد
• das Rechtsdrehfeld (n.) , {tech.}
  مجال الدوران باتجاه عقارب الساعة {تقنية}
  ... المزيد
• die Prefocus-Lampe (n.) , {Light.}
  مصباح يوجه الضوء باتجاه معين {ضوء}
  ... المزيد
• die Abholzigkeit (n.) , {bot.}
  انخفاض قطر الجذع باتجاه تاج الشجرة {نبات}
  ... المزيد
• der Darmwind (n.) , {med.}
  الريح {طب}
  ... المزيد
• die Windscherung (n.) , {Meteor.}
  ريح القص {طقس}
  ... المزيد
• die Brise (n.) , [pl. Brisen]
  رِيح [ج. رياح]
  ... المزيد
• der Wind (n.) , [pl. Winde] , {Meteor.}
  رِيح [ج. رياح] ، {طقس}
  ... المزيد

أمثلة

• Ich reite in Windrichtung und rieche nichts.
  انا الآن بأتجاه الريح ولا اشتم رائحة شئ
• Niemand wohnt mit in Windrichtung zum Tiergeschäft.
  لا أحد يعيش باتجاه الريح من متجر بيع حيوانات أليفة باختياره
• Sie sollten auf einem Kilometer in alle Richtungen alles evakuieren.
  أبق كل الحقول خالية على الأقل نصف ميل باتجاه الريح
• - Aber mit dem Wind...
  ... لكن بإتجاه الريح نستغل ميزتها -
• Sie kennt sich aus. Sie weiß, was sie tut.
  بالنوم بإتجاه الريح لتخفى رائحتها عن الحيوانات . إنها تعرف ما الذى تفعله
• Das Nest liegt in Windrichtung. Genau wie wir.
  إذا كان العش بإتجاه الريح , إذن نحن كذلك
• - Nicht aus meiner Sichtwarte. Dann schau woanders hin.
  لا من حيث أقف ثم تحرك باتجاه الريح
• Ich bin jetzt da! Du bist zu früh. - Ja.
  - أتيت باكرا . - نعم، كانت رحلة رائعة باتجاه الريح .
• Unter ihrem Matelkragen ist es auch feucht. Sie hat ihn gegen den Wind hochgestellt.
  تحت ياقة معطفها رطب أيضاً لقد قامت بثنيه باتجاه الريح